블랙베리로 보낸 편지... 2012. 6. 9. 13:41 작성

너....블랙베리에대해서 진심이었구나...

안녕.

난 한국에서 블랙베리를 사용중인 사람이야.

근데...최근에 안드로이드로 바꿨어..

그전엔 9000, 9700, 9900을 썼을 정도로 굉장히 블랙베리를 사랑했지.

그리고 9900을 마지막으로 사용하면서...도저히 한국에선

더이상 9900이 가능성이 보이지 않는다고 생각햇어.

 

그이유를 몇가지 알려줄께...

 

한국이 굉장히 IT강국이란건 너희들도 잘 알꺼야..

근데말야...이 IT강국에서 너무 폐쇠적인 블랙베리 정책으로,

한국사람이 사용할 수 있는 어플을 아무도 만들지 않아.

이건 정말로 큰 실수야..

 

 

 

Hey. I'm in Korea, people using Blackberry. But ... recently traded to Android. Meantime, 9000, 9700, 9900 and wrote a very much loved Blackberry. And while 9900 was last used ... possibly in South Korea 9900 no longer believe in I do not see this possibility. Why, I'll tell you ... some of IT powerhouse, Korea is very well aware of what you'll know. You know what ... this is too closed in IT powerhouse with a Blackberry policy, South Korea may be used by someone with no applications would not do. It's really a big mistake.

 

 

그 많은 어플들을 사용 할 수 없다는게..

한국인들이 블랙베리를 사용 하지 못하게 만들어버리지..

 

또한..

한국사람들은 스스로 사진찍기를 좋아해.

그리고 뭐든지 사진으로 기록하는 걸 좋아하지.

그런데...이번에 9900은 정말 최악의 카메라를 가지고 있더군

오토포커싱 기능이없어서, 책이나 명함 등등을 촬영할땐

내가 발로 쓴 글자보다 해독하기 힘들게 사진촬영이 되지.

알아볼수라도 있으면 좋겠어...

 

이건 정말 큰 문제야

 

 

Can not be used for many applications that do ... Koreans make blackberry throw away unusable. In addition, ... I like taking pictures of people in Korea itself. To record pictures and everything like that. But ... The 9900 is really the worst camera I've got his Lack of auto-focusing feature, when he does take a book or business card, etc. I wrote letters kicking it harder to decipher than being photographed. I wish we'd recognize that even ... This is really a big problem

 

 

 

 

그리고 이건 개인적인 불만인데..

왜 구글과 task와 연동이 안되는거야?

정말 좋은 자체 task를 개발해두고..

구글과 연동되게 왜 못해?

캘린더는 되면서?!

 

이건 너희가 정말 사용자를 섬세하게 배려하지 않았다는 증거야.

이런것들은 바로바로 고칠수가 있을거라 생각해,

...고쳐줘...

 

 

And it is a personal complaint. Why Google and task and you'll never work together? Developed a really good place task itself. Why not be linked with Google? As the calendar?! It's the two of you really did not care users delicately proof. Some of this shit Do you think it is very fixable, - Please. ...

 

 

 

아직 두가지 더 남았어....

긴장해...

 

블랙베리 메신져...

정말 좋아..

난 블랙베리 메신져를 사랑해...

그런데말야...이게 앞에서 언급했던 문제들로 한국사람들이 블랙베리보다

한국사람들은 다른 핸드폰을 많이 사용한단 말야.

그래서 블랙베리 메신져가...무용지물에 가까워..

정말 좋은데 왜 블랙베리만 사용하게 하니?

좋은건 공용으로 사용할 수 있도록 해줘야지...

그렇게 생각하지 않니?

아님 생각이없니?

 

Yet more lovely two kinds .... Feel the tension. Blackberry messenger ... I love ... I love the Blackberry messenger. By the way ... this is the problem mentioned above with more people in Korea BlackBerry Korea, people use a lot of other mobile phone I've got to. Blackberry messenger is so close to useless ... ... I do use only. Why BlackBerry? Would it make publicly available, I'd do ... Do not you think so? Have you not think?

 

 

 

하나는 글쓰다보니까

잊어버렸다..:)

미안...

 

나중에 하나더 생각나면 보낼께..

 

나는 이 e-메일이 반드시

최고 경영자에게 전해 지길 바래

 

One of my writing when you're looking I forgot .. :) 

I'm sorry ...

I'll send another one later if you think ... I am sure this e-mail Tell the CEO wants it to be

 

 

한국인이 바라는 블랙베리는 이런거야..

 

안드로이드 기반을 한 블랙베리.

또는..안드로이드처럼 사용이가능한

쿼티 블랙베리..

 

ok?

 

 

쿼티를 버리지마...

 

난 블랙베리를 사랑해...

 

사랑해서 이번에 블랙베리를 보내준거야...

 

사랑은 다시 돌아오는 거니까..

 

 

One of my writing when you're looking I forgot .. :) I'm sorry ... I'll send another one later if you think ... I am sure this e-mail Tell the CEO wants it to be I wish they would not Koreans Blackberry BlackBerry and Android-based one. Or the like. Android-enabled QWERTY BlackBerry. ok? Qwerty do not waste your ... I love blackberries. You'll love this ... sent to the BlackBerry I'll come back again.

 

 

답장 기다린다.

 

한국에서 블랙베리를 정말 사용하고 싶은 미남친구가...

 

 

Wait for your reply. I really want to use Blackberry in Korea handsome friend ...